terça-feira, 28 de março de 2017

Gunnm - Arma-sonho - A última palavra - Volume 2.05 - Que comece a batalha!


Começa o Torneio do Zênite das Coisas.

Ainda há quem proteja crianças contra todas as forças instituídas, mesmo que para tanto tenham de confrontar as grandes potências. Resta saber o que fazer quando tamanho idealismo se põe no caminho de quem traçou objetivos enquanto uma sombra persiste em lhe atormentar a consciência.

Uma bela mulher que comanda uma causa humanitária pode ser na verdade um monstro capaz de assustar aquele que é o mais poderoso (física e politicamente) dos líderes do mundo atual, e aprende-se que monstros também podem ter princípios.

Velhas dívidas devem ser pagas!
A arte de tricotar pode ser uma arma mortal… ou nem tanto, e muitas vezes, para se protegerem crianças, pode ser necessário que toda uma entidade beneficente morra, pois ninguém lhes concederá asilo.

E num mundo onde corpos podem ser trocados, o transexualismo nem mesmo chega a ser uma questão traumática.

Retradução de Sérgio Nova, a partir da tradução anglófona oficial de Lillian Olsen 
(corrigiram-se a nomenclatura e alguns detalhes de acordo com a edição original).
Diagramação e edição de Carfrangs.

Link:



sexta-feira, 24 de março de 2017

sábado, 11 de março de 2017

sexta-feira, 10 de março de 2017

Os deuses mentem


Kaori Osaki (argumento)
Mr. Robot (tradução) e Carfrangs (diagramação)

Na escola para a qual Natsuru Nanao foi transferido, as garotas o ignoram. 
Certo dia, ele descobre o segredo de Rio Suzumura, uma colega de sala... 
Tardes de verão, um festival, um gato branco chamado “Tofu”. 
O último verão do primário. A aventura secreta dos dois vai começar.

Link:

terça-feira, 7 de março de 2017

Gunnm - Arma-sonho - A última palavra - Volume 2.04 - Ferimento a bala


Num mundo onde a imortalidade é lugar-comum, a reprodução se torna fardo e altas taxas de natalidade se tornam problema, resultando numa realidade perversa na qual o universo não é grande o suficiente para todos.

Quando um fantasma é gerado no próprio subconsciente, é impossível escapar, e uma sombra há de julgar os atos e pensamentos de quem carrega tamanha autocensura.


Um demônio do folclore japonês, um escaravelho destruidor e um mestre do caratê são empecilhos na busca da libertação de crianças… e não serão tolerados. Para se vencer um gigante destruidor… é necessário morrer!

Produção de Yukito Kushiro
Retradução e adaptação de Sérgio Nova
Diagramação e edição de Carfrangs

terça-feira, 28 de fevereiro de 2017

The wicked &+ the divine 25 e 26



A "grande escuridão" aparece, e agora os deuses do Panteão 
tem que se reunir para decidir o que fazer...
Produção: Donnie e Carfrangs.


Link:

sábado, 25 de fevereiro de 2017

Virgem americano - série completa!



Virgem americano foi uma série de quadrinhos publicada pela Vertigo em 
23 edições escrita por Steven T. Seagle  e ilustrada por Becky Cloonan . 
A série foi lançada em março de 2006 e foi finalizada dois anos depois tendo concluído a trama. 
A história segue a vida de Adam, que é um jovem pregador cristão de 20 anos, líder de um movimento pró-virgindade radical e trata de sua jornada, luta e confrontos com questões de sua sexualidade e fé.  A companheira constante de Adam é uma meia-irmã, Cyndi, que é sexualmente liberal.

As edições de 1 a 6 foram produzidas pelo Vertigem.
Da 7 em diante, DarkseidClub e Os Invisíveis-SQ.

LINKS:
Virgem americano 01
Virgem americano 02
Virgem americano 03
Virgem americano 04
Virgem americano 05
Virgem americano 06
Virgem americano 07
Virgem americano 08
Virgem americano 09
Virgem americano 10
Virgem americano 11
Virgem americano 12
Virgem americano 13
Virgem americano 14
Virgem americano 15
Virgem americano 16
Virgem americano 17
Virgem americano 18
Virgem americano 19
Virgem americano 20
Virgem americano 21
Virgem americano 22
Virgem americano 23