As Crianças de Belzagor

As Crianças de Belzagor é a sequência, vários anos depois, de O Âmago da Terra. Esta última série foi a adaptação de um romance de Robert Silverberg, enquanto esta sequência é uma obra original. 

Belzagor é um planeta bonito e misterioso, uma antiga colônia da Terra restaurada às suas duas espécies nativas. Eddie Gundersen, um ex-colono que foi apresentado a alguns dos segredos do planeta, acha que pode viver uma vida tranquila lá. Mas ameaçado de expulsão, ele é forçado a aceitar uma perigosa missão que o levará às Terras do Gelo, à beira dos territórios inexplorados de Belzagor. Esta jornada o confronta não apenas com os segredos que o planeta ainda guarda, mas também com antigas inimizades. Série em dois volumes. Tradu por Zealfie27 e letras por Carfrangs. Série completa.

As crianças de Belzagor 01

As crianças de Belzagor 02

O Âmago da Terra

Edmund Gundersen era o administrador terráqueo do mundo das colônias de Belzagor, e depois de muitos anos, ele retorna a esse mundo depois que ganhou independência, sentindo uma sensação de culpa pela maneira como tratou sua espécie dominante, o Nildoror. Gundersen não os levava a sério como seres sencientes por causa também de sua aparência animalesca.
Ao voltar, ele sente um novo senso de parentesco com os nativos, talvez mais do que com os turistas terráqueos. Os Nildoror passam por um processo de renascimento. Ele encontra seu velho colega Jeff Kurtz (um viciado em veneno de Naggiar ), que havia se submetido à cerimônia de renascimento apenas para se transformar em algo monstruoso. No entanto, Gundersen se atreve a se sujeitar à cerimônia de renascimento, o que lhe traz uma nova compreensão das criaturas nativas e novos poderes pelos quais ele pode curar Kurtz e transmitir seu conhecimento recém-descoberto a outros...
Scans por Zealfie27 e Carfrangs.

Link:

O Âmago da Terra 01
O Âmago da Terra 02