Centaurus (2015)

O planeta Terra tornou-se inabitável.
A bordo de uma "nave-mundo", nossos descendentes singram o espaço em busca de uma terra que os acolha. Vera, o satélite da estrela Proxima Centauri, poderia ser adequado. 403 anos após sua partida, parece terem chegado a seu destino, uma equipe de reconhecimento descobre um mundo que se assemelha ao do jurássico terrestre, mas cuidado com as imitações e armadilhas...
Criação e Roteiro: Leo e Rodolphe (Aldebaran). Arte e Cores: Zoran Janjetov (Tecno-Padres).
Publicado por: Delcourt. Tradução e Letras: Homemsemnome
História completa em 5 edições.

Links:

Centaurus - Terra Prometida v01

Centaurus - Terra Estrangeira v02 

Centaurus - Terra de Loucura v03

Centaurus - Terra de angústia  v04

Centaurus - Terra de Morte v05 

Conquista

O Ragnarok aconteceu na Terra! A população mundial teve de fugir para as estrelas para encontrar um novo lar. Um planeta azul, onde a água supera amplamente a massa habitável da terra. No fundo do oceano, e nas poucas ilhas e atóis que são explorados, estão as ruínas das civilizações antigas. Restos de seres que adoravam leviatãs parecidos com polvos ... Esses cefalópodes gigantescos ressurgirão e acomodarão os humanos que se estabeleceram em seu mundo? É este o começo de uma nova era para a humanidade, ou os mesmos velhos padrões se repetem? Edições com estórias fechadas. 
Lançado o Volume 10: Sylaris!
Por: Nicola Jarry (roteiro), Bertrand Benoit, Créty Stephane (desenhos), Olivier Heban (cores)...zealfie27 (tradução) e carfrangs e Pereira  (diagramação) 

Links:

Conquista v01 - Islândia
Conquista v02 - Deuvenn
Conquista v03 - Decornum
Conquista v04 - Uranie

Conquista v05 - Enorus 

Conquista v06 - Adona

Conquista v07 - Tanami

Conquista v08 - Neita

Conquista v09 - Sahondra

Conquista v10 - Sylaris

Amanhã (2015)

No limiar dos anos 50, Jo descobre em uma antiga casa abandonada uma passagem estranha, enorme e escura que leva a um espaço incoerente de dimensões impossíveis. Em outro lugar, Fleur deve fugir com seu pai porque as gangues deste mundo apocalíptico em que vivem estão se tornando cada vez mais ameaçadoras. Dois jovens adolescentes de dois mundos muito diferentes que tudo parece separar e ainda se encontram em seus sonhos...

Publicado originalmente pela Delcourt
Escrita por LEO e Rodolphe
Desenhos de Louis Alloing
Tradução: ZeAlfie27
Diagramação: Carfrangs

A partir doV03 por Yugifan, ndranghetta

Amanhã v01

Amanhã v02

Amanhã v03

Amanhã v04

Amanhã v05

A Cruz Sangrenta

Uma nova série histórica cheia de som e fúria! 

1204. A Quarta Cruzada é lançada pelo Papa Inocêncio III, que nunca fez jus ao seu nome tão mal. Os cruzados estão determinados a chegar ao Egito para reconquistar os locais sagrados. Mas, para isso, eles tiveram que passar por Veneza e obter ajuda material do Doge Enrico Dandolo. Apesar de sua cegueira, o velho prova ser um empresário formidável e um político perigoso.

A cruz sangrenta - Guerra santa v01

A cruz sangrenta - Terra santa v02

A cruz sangrenta - Fé cega v03

Trilha #24 - Concessões

Em um território exterior regido por os inquietos Hexapodianos, um transporte supra-humano foi abatido. Sua perigosa carga os fez solicitar a assistência da Trilha para poderem investigar no planeta de onde teria decolado esta nave. Nenhuma tecnologia é tolerada neste planeta onde o chumbo e a pólvora ainda são os argumentos que contam. Nävis, Juliette, Yannsei e Bobo embarcam, então, para estas terras ainda selvagens onde nada está inclinado a fazer a menor concessão!

Trilha v24 - Concessões

Obras de Zidrou

Zidrou é um escritor da Banda Desenhada francês de grande sucesso e que concentra seu trabalho em histórias do cotidiano.

Lançado: A Adoção 5.

Créditos:
Zidrou (roteiro)
Raphael Beauchot & Monim e vários(arte)
zealfie27 e Julia Dantas (tradução & adaptação)
Carfrangs e Konshu - Diagramação de Adoção e outros, Castilho - Léo,Léa (scans)
 
Trilogia Africana v1 Era Uma Vez
Trilogia Africana v2 Toca-discos
Trilogia Africana v3 Uma Pequena Parte Dela
Adoção v1
Adoção v2

Adoção v3

Adoção v4

Adoção v5
Herança Dividida
Um Inferno de um Inocente
Verões Felizes

Verões Felizes v4
Verões Felizes v5

Verões Felizes v6

Queimaduras

O Cliente

Cavaleiro Brayard

A extraordinária viagem do faquir...

Bufão

Les Foliès Bergère

Naturezas mortas

As 3 Frutas

Merci

O Momento Seguinte

Andarilhos sob o Luar

A pequena sorridente

Horizontal - Diário de uma grávida deitada

Amore

Even

A Anciã

A Fera

Os Mentores v01

Os Mentores v02

Rosko v01

Rosko v02

Mecha Rebelde 01

Mecha Rebelde 02

Assassinos de mamães 01

Assassinos de mamães 02

A pele de urso 01

A pele de urso 02

SHI

Shi vol. 01

Shi vol. 02

Shi vol. 03

Shi vol. 04

Shi vol. 05

Shi vol. 06

MARINA
Marina é uma princesa da bela cidade de Veneza, mas sua população e, principalmente, seus líderes nada têm de bonitos. Por uma armação política, o Doge sacrifica a sua filha para conseguir dividendos políticos e para se livrar da própria filha. Mas, por um erro, seu filho também é levado, ambos sofrem inúmeras atrocidades nas mãos dos sequestradores, contratados pelo próprio pai. Acabam sendo resgatados, mas estes atos hediondos de seu líder máximo não ficará sem consequências.
v1  v2  v3

LÉO, LÉA

Produção Castilho do Hqpoint.

v1

Emma G. Wilford

Viaje no tempo até os loucos anos 20, e pela Inglaterra e Lapônia, para experimentar a encantadora e emocionante aventura de Emma G. Wildford, um conto que mistura mistério, grande aventura e amor.

Faz quatorze meses desde que o noivo de Emma G. Wildford, Roald Hodges, um membro da National Geographic Society embarcou no bom navio Kinship e partiu para a Noruega... e ela não teve notícias dele desde então. Todos os dias, ela questiona os outros membros da Sociedade sobre seu paradeiro e sua situação atual, seja boa ou ruim, mas sem sucesso.

Antes de sair, Roald deu a Emma um envelope misterioso para abrir, mas apenas no caso de algo acontecer com ele. Rejeitando o próprio pensamento da morte de Roald, Emma decide deixar para trás tudo - sua vida, seu conforto, sua Inglaterra, para ir à Lapônia.

Ao longo do caminho, as certezas e crenças de Emma serão desafiadas de todas as maneiras, transformando essa busca por seu noivo em uma busca por seu eu verdadeiro e essencial.

Edição completa

Os Futuros de Liu Cixin - v15 - Os imigrantes do tempo

A história do primeiro volume apresenta o que muitos temiam. O sol já não aquece a terra. Foi por iniciativa da China, então a maior potência do mundo, que um projeto de resgate sem precedentes e espetacular foi organizado: mover a Terra para fora do sistema solar usando enormes reatores de propulsão para colocá-la em órbita com uma nova fonte de calor. Uma jornada perigosa que deve durar 2500 anos terrestres, rezando para que chegue ao fim.

"Quando nossos descendentes distantes finalmente virem a luz de uma nova vida, nossos ossos há muito tempo viraram pó."

Série coletanea em 15 volumes baseada nos livros de Liu Cixin, um popular escritor de ficção científica da China, autor da trilogia "O problema dos tres corpos".  Tradução: Zealfie27, diagramação: carfrangs.

Vol 01 - A Terra Errante   Vol 02 - Para que o deserto respire

Vol 03 - As três leis do mundo  Vol 04 - Alimentar a humanidade

Vol 05 - A perfeição do círculo  Vol 06 - Presas e predadores

Vol 07 - A atração dos raios   Vol 08 - Bloqueio total

Vol 09 - A terra perfurada   Vol 10 - A era dos anjos

Vol 11 - Além das montanhas  Vol 12 - O calculo da borboleta

Vol 13 - A humanidade invisível

Vol 14 - O oceano dos sonhos

Vol 15 - Os imigrantes do tempo

Trilha #23 - Imersão (2024)

                        

Nävis está em uma missão além do muro de desolação atrás do qual a Trilha não tem poder e onde seus agentes não são bem-vindos. Se ela for desmascarada, ela pode esperar o pior. A viagem é interrompida e, para sobreviver, ela deve unir forças com um passageiro de triste reputação. Mas Nävis não se importa com esses rumores porque ela julga as pessoas por quem elas são.

Trilha v23 - Imersão

Histórias Africanas

Vamos começar uma série chamada Histórias Africanas, são edições especiais de BDs que tem como palco o continente africano.


Lançada Mortos pela França. Baseado em uma história real. A França e a sua conturbada relação de amor e ódio com a África. Nas duas grandes guerras mundiais, a França recrutou um grande número de soldados africanos (eles os denominavam "indígenas") para lutar em suas fileiras. Grande parte deles vinham do Senegal, onde um dos atos mais vergonhosos do Exército francês tomou lugar perto do fim da guerra. Um grupo de soldados "indígenas" foi massacrada pela exército francês, apenas para não receberem o soldo, que tinham direito, por terem lutado e defendido a França durante a Segunda Guerra Mundial. Pior! Ainda fabricaram uma história em que os "indígenas" eram traidores e criminosos, que foram executados para manter a ordem. Apenas o trabalho diligente de uma historiadora/agente social francesa, fez com que a história - e a vergonha - fossem expostos. Esta é essa história! Texto de PATRICE PERNA; desenhos de NICOLÁS OTERO; cores de 1VER2ANES.


Publicado pela Editora DELCOURT
Edições Especiais - 1 volume
Diversos Autores (escritor)
Diversos Artistas (Arte)
Adaptação para o Português - Zealfie27


Os Escravos Esquecidos de Tromelin
Os Esquecidos

Mortos pela França

Histórias Asiáticas

Vamos começar uma série chamada Histórias Asiáticas, são edições especiais de BDs que tem como palco o continente asiático.

Lançada Sita. Sita é uma personagem da Mitologia hindu, um avatar de Sri Lakshmi, a deusa hindu que denota bom sinal, boa fortuna, prosperidade, sucesso, felicidade. Ela é estimada como o modelo de virtudes femininas e para todas as mulheres hindus, esposa de Rama, um dos personagens central na saga épica hindu Ramayana.

Publicado pela Editora DELCOURT
Edições Especiais 
Diversos Autores (escritor)
Diversos Artistas (Arte)
Adaptação para o Português - Zealfie27


O guarda-costas do Mossaud 

Phoolan Devi

Sita

Trilha #22 - Transferir

Quando Nävis finalmente consegue colocar as mãos no fugitivo que se recusa a aparecer para sua convocação, rapidamente se descobre que este último é rico o suficiente e tem as conexões certas para conseguir se safar. Nävis então excedeu os limites de seu cargo por ser mais agressiva do que o necessário. Nosso ser humano favorito está achando cada vez mais difícil suportar injustiças.

Trilha v22 - Transferir

As Crônicas da Trilha

 Atualizado volume 6.

E agora apresentamos as aventuras de Navis em histórias curtas entre os n.os da série principal da Trilha. Neste primeiro volume, descobrimos com que idade Navis descobriu a crueldade da caça e em que medida ela era uma especialista no manuseio de armaduras de combate, como ela se tornou uma estrela de videogame, e, finalmente, a decisão tomada por Berdsq depois que ela lhe confidenciou o futuro de seu inimigo endêmico. Scans por Zealfie27 e Carfrangs. Série em 6 n.os.

Links:

As Crônicas da Trilha 01(2004) 

 As Crônicas da Trilha 02 (2005) 

As Crônicas da Trilha 03 (2006)

As Crônicas da Trilha 04 (2007)

As Crônicas da Trilha 05 (2008)

As Crônicas da Trilha 06

Trilha #21 - Extração

Nävis está horrorizada com a transmissão no Holonews T-24 de imagens dos cadáveres de migrantes espaciais à deriva perto do teleportal principal de Sillage. Após conhecer a jornalista responsável pela reportagem, Nävis concorda em acompanhá-la em seu projeto de imersão com esses náufragos do espaço. Nävis resistirá aos seus impulsos de interferir? O jornalista buscará a verdade ou a glória? 

O destino de um povo está nas mãos dessas duas mulheres.

Link:  Trilha v21

Olympus Mons

2026: Fenômenos inexplicáveis ​​e estranhos ocorrem simultaneamente em diferentes lugares. Nas profundezas do Mar Báltico, os caçadores de tesouros submarinos descobrem o que parecem ser os restos de um artefato desconhecido; em Iowa, um médium é assombrado por estranhas visões nas quais ele visita um misterioso naufrágio no fundo do mar, em uma tela, uma mensagem dirigida aos habitantes da Terra; em Marte, os cosmonautas encontram uma série de objetos enigmáticos. Seguindo a trilha, eles chegam às encostas da mais alta montanha de Marte, Olimpys mons, onde descobrem a carcaça de uma espaçonave. O enigma é total, mas sem dúvida: esses diferentes fenômenos estão bem relacionados!

Olympus Mons é o ponto mais espetacular da nova obsessão humana: Marte. Aqui, BÈC amarra a conquista humana do planeta vermelho a conspirações governamentais e visitas de alienígenas ao planeta Terra, como um prenúncio de nossos primeiros passos no cosmos. Mas como nada com ele é tão simples, ele nos traz inúmeros fatos históricos, com sua visão toda particular, que pavimentaram os primeiros passos no solo desértico do planeta vermelho, bem ao sopé de Olympus Mons. 

Após a conclusão da 1.a série, voltamos com as aventuras de Elena Chevtchenko... 

 

Atualizado Volume 09!

Por Christophe Bèc e Stefano Raffaele, tradução de Zealfie27 e diagramação de Carfrangs.

Links:
 Olympus Mons 01 Olympus Mons 02 Olympus Mons 03
 Olympus Mons 04 Olympus Mons 05 Olympus Mons 06

Olympus Mons 07  Olympus Mons 08

Olympus Mons 09

 
Olympus mons 02 (link mega)

Trilha #20 - Passado esclarecido

Lançada mais uma vez em perseguição aos metamorfos responsáveis pelo terrível Psicolocausto, Navis descobre em um cofre do Supradiretório, arquivos secretos… um deste tem o seu nome. Ajudada por Juliette, Navis vai decodificar e descobrir uma grande parte do seu passado. Por que a nave “Juniville 8” que a transportava caiu? O que são as marcas brancas em seu corpo? E especialmente, quais são as regras que regem a sociedade humana? Navis sairá ilesa desta brutal revelação? Scans por Zealfie27 e Carfrangs.

Link: Trilha v20 - Passado esclarecido

 

Aqueles que ficam pra trás

 

O que você faria se fosse uma criança e uma criatura mágica viesse ao seu quarto uma noite para pedir sua ajuda, para salvar o mundo da destruição? Claro, você a seguiria sem olhar para trás, embalado pela esperança louca de participar de uma aventura única e lisonjeado por ter sido escolhido como o salvador de um povo fantástico! Quem nunca sonhou com isso? Mas ... e os que ficam? Os pais encontram a cama fria e vazia de seus filhos, a janela aberta e nenhuma palavra de explicação. Eles acreditam em um sequestro, talvez em uma fuga. Um assassinato. Ao longo das semanas, meses, eles lançam avisos de procurados, liberando suas últimas energias para manter a esperança. E então o garoto volta feliz e entusiasmado com sua aventura, que pareceu durar apenas alguns dias. A família está reunida. Até a próxima partida da criança ...
Uma história sombria e um pouco desesperada, pois os filhos que saem envelhecem muito menos rapidamente do que os pais e perdem o fio da vida "real" ... a história fantástica também pode ser lida como a metáfora de uma forma de psicose, um distanciamento da realidade (e uma distância das pessoas próximas) como uma síndrome de Peter Pan que teria degenerado. Por Busquet e Xoul. Scans por Zealfie27 e Carfrangs.

Link:

Aqueles que ficam pra trás

Trilha #19 - Tempo esgotado

A nave principal da constituinte, cruzadores de intervenção, espaçonaves do Almirantado, naves de combustível, teleportais, naves de manutenção, naves prisão, naves piratas…
Milhões que constituem uma armada espacial lançada em busca de planetas a serem explorados. Neste comboio chamado TRILHA se encontram lado a lado todo tipo de povos de origens e crenças múltiplas. Mas uma raça permanecia desconhecida: os seres humanos.
E então, surge NAVIS!
Perseguida pelo Supradiretório, três etnologistas acompanhados dos dois últimos representantes de uma espécie que se acreditava ter desaparecido, pedem asilo à Trilha. Mas esta espécie é capaz de manipular o tempo, são retratados como uma das piores ameças do universo. O magistrado decide acolhê-los, reforçando assim a autonomia política do seu comboio. Uma única nave pode acolher essas misteriosas criaturas em hibernação: a biosfera de Navis. Essa escolha perigosa não deixará nenhum espaço para erros, pelo menos, com o tempo esgotado. Scans por Zealfie27 e Carfrangs.

Link:

Trilha v19 - Tempo esgotado

Sol Frio

2030. Os pássaros se tornaram inimigos da humanidade, portadores do vírus da gripe aviária, e dizimaram a população mundial. Alguns homens lutam pela sobrevivência há anos, mas tudo parece inútil. Jan, um ex-soldado, caminha na natureza hostil, pelos vales alpinos, acompanhado por seu robô. Ele está procurando um santuário. Entre os infectados, as quimeras e os dissidentes, ainda há esperança neste vale de lágrimas? seria uma esperança insana, quase uma lenda...a de um  laboratório que teria encontrado uma cura para a nova praga ... Mini em 3 n.os.
Scans por Zealfie27 e Carfrangs.

Link:

Sol Frio volume 01
Sol Frio volume 02
Sol Frio volume 03

Iron Squad

No fronte oriental, quando a última resistência do Exército Vermelho vacila, o general Joukov reúne os comandos vermelhos para salvar Moscou da ameaça nazista que se aproxima. Em sua armadura mecanizada, os maiores heróis do Exército Vermelho participam de uma operação que pode ser a última esperança para agarrar o maior Mekapanzer nazista e lançá-lo contra o exército alemão! Como o surgimento de uma nova tecnologia em 1944 alterará o curso da Segunda Guerra Mundial? 
E como isso levará os alemães à vitória? Em 1946, a Guerra de Mecha começa! Série Completa! 
Por Jean-Luc Sala e Ronan Toulhoat. Scans por Homemsemnome.

Link:

Iron Squad completo

Trilha - Psicoholocausto #18

O conselho concederá cidadania oficial aos seres humanos, agora que existem dois deles? Um psicovírus extremamente potente ameaça todas as raças, Navis e seus amigos poderão salvar o comboio a tempo?

Scans por Zealfie27 e Carfrangs.

Link:
Trilha - Psicohocausto #18