Grimjack #21

Apresento a "última" edição de Grimjack. Bem, de fato Grimjack ainda teve MUITAS edições ainda pela First Comics depois dessa, além de minisséries por outras editoras. Então porque "última"? Porque esta edição (#21) marca o fim de uma fase. Eu pretendo fazer uma pausa neste título para poder me dedicar a outros projetos.

Claro, é certo que voltarei a Grimjack em algum momento do ano que vem, mas ainda não tenho como marcar data. Outra coisa certa é que, quando Grimjack voltar a sair no Gibiscuits, retomarei com um material que se passa cronologicamente antes destas 21 edições, o que deve ocupar umas duas ou três edições chamadas Casefiles. São histórias que saíram na extinta revista Starslayer da First Comics, onde Grimjack surgiu e também alguns personagens que vimos rapidamente nas páginas de Grimjack. É possível que tenhamos também a minissérie O Gato Manx que foca nos eventos mencionados em Grimjack e obviamente no próprio artefato.

Deixo vocês com este Réquiem. Boa leitura!            texto por Skaetos

                                                                             Link:

                                                                         Grimjack 21

Tradução, adaptação e letras por Skætos

Limpeza e edições por Carfrangs

Grimjack #20

Chegando ao fim do arco... surpresas, muitas surpresas. O destaque da edição é a saída de Tim Truman e a chegada do veterano Tom Sutton (15 de Abril de 1937 — 01º de Maio de 2002). O portfólio de Sutton é realmente impressionante, tendo trabalhado para todas as grandes editoras e participado de títulos memoráveis como Creepy, Doutor Estranho, House of Mistery... e Grimjack. Boa leitura!

Link:

Grimjack 20

Tradução e letras por Skætos

Capa e edições por Carfrangs.

Grimjack #19

Grimjack é apenas um ser humano... abalado com os recentes eventos do arco GUERRAS MERCANTES e, em especial, com a conversa que teve com Mayfair, líder do Cadre, a polícia secreta de Cynosure, John Gaunt aparenta não saber o que fazer por algum tempo, até que suas trevas interiores falam mais alto e ele parte para a ação. Em Munden's Bar, um certo alguém faz uma visita inesperada... e vemos como Blacjac, Spook e Jerry Noleski estão se saindo em sua primeira missão juntos. Esta edição é a última (por um longo tempo) de Tim Truman, que aqui já conta com Steve Erwin para finalizar sua arte. Na próxima edição, um veterano da indústria assume o traço: Tom Sutton. Boa leitura!

Link:

Grimjack 19

Tradução, adaptação e letras por Skætos

Capa e edições por Carfrangs

Grimjack #18

O pau canta e o cachorro está amarrado! As Guerras Mercantes estão rolando e metade de Cynosure foi encontrar o criador. A outra metade está tensa, na expectativa de um acordo de paz costurado às pressas. Grimjack e seus aliados de sempre estão responsáveis por garantir a segurança do evento. No fim, um dos diálogos mais ácidos que o Sr. Ostrander já escreveu, sem sombra de dúvidas. Em Munden's Bar, Spook parte em busca da Professora Mueller (lembram dela?)... e a encontra, só que trazê-la de volta vai ser bem mais difícil do que isso. Boa leitura!

Tradução e letras por Skætos

Capa e edições por Carfrangs

Link:

Grimjack 18

Grimjack #17

A sanidade de John Gaunt fica por um triz quando ele é forçado a reviver seus dias de Wolfpac. Corrupção em todos os sentidos, intrigas dentro de intrigas, o início de uma guerra e mais uma aula de roteiro do Sr. Ostrander, com os sempre competentes desenhos do Sr. Truman. Boa leitura!

Tradução, adaptação e letras por Skætos

Capa, limpeza e edições por Carfrangs.

Link:

Grimjack 17

Grimjack #16

Passado e presente se misturam para formar mais uma instigante aventura de Grimjack. John Gaunt e seu velho amigo Blacjacmac vão reviver momentos tenebrosos de seus passados em mais uma aula de roteiro do Sr. Ostrander. Boa leitura!

Link:

Grimjack 16

Tradução, adaptação e letras por Skætos

Capa e edições por Carfrangs

Grimjack #15

Praticamente desde o começo da série o leitor pôde perceber que em algum momento o passado do Grimjack voltaria para ajustar contas. O misterioso Dancer já foi visto ocasionalmente e alguns de seus asseclas também já deram as caras, mas até agora John Gaunt praticamente não teve muitos problemas com eles (à exceção do tête à tête com o Mac Cabre...). Com o fim desta edição veremos que os planos do Dancer estão devidamente preparados e, se você achou que esta edição teve ação, na próxima edição "o bicho vai pegar". Falando nesta edição o "menu" é o seguinte:

1. Gaunt junta forças com um sujeito que é parte gente e parte caminhão(!). Há uma intersecção com um outro título da First Comics chamado Time Beavers, e referências a última edição da Warp, que foi o primeiro título da First, mas isso não tem repercussões na compreensão da trama.

2. A primeira parte de um artigo sobre conservação de coleções de histórias em quadrinhos. Acredito que, assim como eu, a maioria de vocês tem ou teve coleção de HQs de papel. Ainda hoje tem dicas úteis nesse artigo, mesmo ele tendo sido escrito há quase 30 anos - e foi o que me motivou a traduzir este artigo, que acaba sendo mais trabalhoso do que traduzir a própria HQ. Claro, hoje em dia sempre há a opção de escanear suas HQs e preservá-las digitalmente, mas quando esse texto foi escrito a opção de escaneamento digital não passava de ficção científica ou privilégio para pouquíssimos.

3. No Munden's Bar o Gordon precisa dar uma saidinha para resolver uns problemas particulares e pede a um colega que tome conta do boteco por algumas horas. Quando ele volta... você vai ter que ler para descobrir!

Uma produção do Gibiscuits e Quadrinhos Inglórios. Boa leitura!

Tradução, adaptação e letras por Skætos

Capa e edições por Carfrangs

Link:

Grimjack 15

Grimjack #14

Aquela velha pergunta que não quer calar... dá para fumar no espaço? Descubra isso e um pouquinho mais do passado de John Gaunt nesta edição em que nosso caçador de recompensas preferido sai em uma missão espacial para... caçar recompensa! Boa leitura!

Link:

Grimjack 14

Tradução, adaptação e letras por

Skætos

Capa e edições por

Carfrangs

Grimjack #13

John Ostrander? "Respeita o moço. Patente alta, dá aula, bigode grosso." Brincadeiras à parte, o fato é que o Sr. Ostrander realmente dá uma aula de como escrever uma história bem escrita. Uma verdadeira lição. A arte do Sr. Timothy Truman já é conhecidíssima da casa e, como sempre, de uma competência absoluta. Nesta edição, mais uma trama envolvendo o danado do "Gato Manx", que é uma figura recorrente nas histórias de Grimjack. Boa leitura.

Tradução, adaptação e letras por

Skætos

Capa e edições por

Carfrangs 

Link:

Grimjack 13

Grimjack #12

Uma ótima edição de Grimjack, que traz John Gaunt em uma aventura "one-shot" meio macabra e apresenta dois personagens do passado de Gaunt... por John Ostrander e Tom Mandrake. Em Munden's Bar tem início uma aventura seriada que mostra como o sr. Jerry Noleski veio a integrar a PTD... por John Ostrander e William Messner-Loebs. Parceria com o Quadrinhos Inglórios. Boa leitura!

Tradução, adaptação e letras por

Skætos

Capa, restauração e edições por

Carfrangs

Link

Grimjack 12

Grimjack #11

Enfim, depois de um ano no limbo, ressurge Grimjack. Antes de mais nada, peço desculpas pelo enorme atraso na produção desta edição. Infelizmente, uma série de contratempos (como falta de diagramador, por exemplo...) impediu que o desfecho deste arco saísse quando planejado. Mas antes tarde do que nunca! E nesta edição conheceremos mais um pedacinho do misterioso passado de John Gaunt. Em Munden's Bar, uma história "Nelson Rodriguiana" por Max Allan Collins e Terry Beaty. Mais uma parceria entre Gibiscuits e Quadrinhos Inglórios. Boa leitura!                                                 texto: Skaetos                                 

Tradução, adaptação e letras por

Skætos

Capa e edições por

Carfrangs

Link:

Grimjack 11

Grimjack - pack com n.os de 1 a 10

Na cidade pandimensional de Cinosura, onde as múltiplas dimensões se encontram e a realidade pode mudar de um quarteirão para outro, vive, John Gaunt, mais conhecido como GrimJack - detetive, mercenário, assassino e veterano das Guerras Demoníacas. Gaunt é contratado por Sondra Grant, ex-mulher de William Honesworth, Ministro das Finanças e um dos homens mais poderosos de Cinosura, para solucionar o suicídio de Marcie, filha de Sondra e William. O que Grimjack e Sondra não sabem é que ambos caminham direto para uma conspiração que pode ameaçar o futuro de Cinosura... Enquanto Sondra descobre que a verdade pode se mostrar algo bem mais amargo do que ela pensava. Roteiro: John Ostrander - Arte: Timothy Truman

Produção Gibiscuits

Link

Grimjack - 1 a 10