Self-Made

O sistema garante ordem. O sistema promove a civilidade. O sistema está prestes a se despedaçar.

O caos sitia o reino de Arcadia, e a guerreira Amala Citlali vê nele a chance de escapar de seu papel claramente definido - e mudar seu destino. Mas ela nunca poderia ter previsto que também seria sua chance de confrontar seu Deus. Uma história intimista e abrangente de autodescoberta. Em 6 edições completa.
Por Mat Groom, Marcelo Costa e Eduardo Ferigato, Tradução de Zealfie27, revisão de Thabata e diagramação de Carfrangs.

Links:

Seff-made 01    Self-made 02    Self-made 03    Self-made 04    Self-made 05    Self-made 06

Vertigo

O lema dos Mareros é: "A Gangue acima da família e da própria vida." Gangues de rua centro-americanas. Vidas sem futuro. Um mundo limitado por quatro quarteirões. E inimigos jurados. Tudo levando a uma grande tragédia familiar, que o destino marcou o acerto de contas 14 anos depois.
Publicado originalmente pela troisième Vague.
Nathalie Sergeef (roteiro), Bufi (arte) eManuel A Puppo & Arancia Studios (cores)
zealfie27 (tradução & adaptação)

Link:

Vertigo

Estradas Selvagens

Uma história pós-apocalíptica na França do Século XXI. Uma busca motivada pela separação traumática de duas irmãs, tendo que uma delas enfrentar todos os tipos de perigo encontrados neste mundo pós-catástrofe para cumprir o seu dever, conseguindo a ajuda mais insólita possível. Mini em 3 n.os.
Mathieu Masmondet (roteiro), Zhang Xiaoyu (arte) e zealfie27 e carfrangs(tradução & adaptação).

Links:

Estradas Selvagens - volume 1
Estradas Selvagens - volume 2
Estradas Selvagens - volume 3

Trilha #16 - Ligados pelo sangue

Criadores Morvan e Buchet.

Scans por Zealfie27 e Carfrangs.

Link:

Trilha 16 - Ligados pelo sangue

Encanteria - Chabouté

Reunião de contos sobre as crenças sobrenaturais do Velho Mundo, com uma boa pitada de humor negro.  Criado por Chabouté. Scans por Zealfie27.

Link:

Encanteria - Chabouté

Gogor

De Ken Garing, escritor/artista da série Planetóide vem uma nova série de fantasia maravilhosamente estranha! No subsolo profundo, entre as ilhas flutuantes de Altara, o místico Gogor dorme. Mas o problema cresce acima do solo enquanto os soldados do Domus impõem sua vontade sobre a terra. Agora, um jovem estudante de artes naturais chamado Armano deve despertar Gogor e começar sua busca para proteger a cultura de Altara. Arco concluído!
Zealfie27 e Carfrangs.

Links:

Gogor 01   Gogor 02   Gogor 03   Gogor 04  Gogor 05

Alien 3 - William Gibson

Esta é a adaptação oficial do roteiro original para Alien 3 , escrito por William Gibson,  premiado autor de ficção científica do clássico cult cyberpunk Neuromancer. Você verá personagens e lugares familiares - mas nem tudo é o mesmo neste thriller horripilante da Guerra Fria!

Após os eventos mortais do filme Aliens , a nave espacial Sulaco carregando os corpos adormecidos de Ripley, Hicks, Newt e Bishop é interceptada pela União dos Povos Progressistas. O que as forças da UPP não esperam é outro passageiro mortal que está prestes a desencadear o caos entre dois titãs governamentais que pretendem desenvolver a arma de destruição em massa da Guerra Fria. 

Produção de Midori e Carfrangs. Mini em 5 n.os.

Links:

Alien 3 #01   Aliens 3 #02   Aliens 3 #03   Aliens 3 #04   Alien 3 #05