quinta-feira, 18 de dezembro de 2025

Sangue Escuro


Avery Aldridge foi um soldado condecorado durante a Segunda Guerra Mundial; agora ele é apenas um jovem negro comum ocupado sustentando sua família. Mas ele é assombrado pelas feridas da guerra e, depois de um encontro que desperta habilidades latentes, ele descobrirá que é tudo menos comum. Mas entre flashbacks, poderes sempre emergentes e assustadores, e um médico aparentemente gentil com motivos pouco claros, Avery será capaz de entender suas novas habilidades e o que foi feito com ele? Ele pode manter sua família segura em uma sociedade que nunca quis que ele tivesse qualquer poder? Uma saga ousada e evocativa da escritora LaToya Morgan (The Walking Dead da AMC, Into The Badlands), dos artistas Walt Barna (The Osiris Path) e Moisés Hidalgo (Mighty Morphin Power Rangers) e do colorista AHG (Broken Bear) sobre o poder do amor, da família e da resiliência. Mini em 6 n.os. Por Zealfie27 e carfrangs.

Sangue escuro 01   Sangue escuro 02   Sangue escuro 03



segunda-feira, 15 de dezembro de 2025

Lazarus


Atualizado Queda 06, final do arco, retornaremos em maio de 2026. 

O mundo agora jaz dividido não por fronteiras políticas ou geográficas, mas pelas econômicas. Riqueza é poder e este poder repousa em apenas um punhado de famílias. 

Os poucos que fornecem um serviço para suas Famílias governantes são cuidados. Todos os outros são Rejeito. Cada Família tem seu protetor, a espada e o escudo da Família, seu Lazarus. Na Família Carlyle, o Lazarus se chama Forever. Esta é a história dela.

Linnus,Sérgio Nova e Zealfie27 (Tradução), Sérgio Nova (Revisão), 
Carfrangs e monstroX (Diagramação)

Links:




domingo, 14 de dezembro de 2025

The Dreaming - "O Sonhar" 01 a 12 [ATUALIZADO]



O Sonhar apareceu apareceu pela primeira vez em Sandman vol. 2 #1, (janeiro de 1989), e foi criado por Neil Gaiman e Sam Kieth. O Sonhar é o domínio de Sonho dos Perpétuos.

The Dreaming "O Sonhar" foi uma série mensal que durou por 60 edições (Junho de 1996 a maio de 2001). Está situado na mesma dimensão do Universo DC de Sandman e as histórias ocorrem principalmente dentro do domínio dos Sonhos, o Sonhar, concentrando-se em personagens que desempenharam papéis menores em Sandman, incluindo a Coríntio, Matthew o corvo, Caim e Abel, Lucien o bibliotecário dos sonhos, a fada Nuala, Eva , e Mervyn Cabeça de Abóbora (zelador do Sonhar). 

Esta série também introduziu vários novos personagens, como o notável Echo e um novo corvo, Tétis. Houve breves (mas muitas vezes importantes) participações dos Perpétuos durante a série, incluindo participações especiais de Sonho (tanto Morpheus e Daniel), Morte, Destino e Desejo.

E com vocês as doze primeiras edições desta série trazidas pelo grande esforço de nossos parceiros Azazel Pistis (digitalização) e Fulvio (restauração) numa produção em parceria do Pacto das Sombras (SQ) e Azazel Pistis.

Edição 01          Edição 07
Edição 02          Edição 08
Edição 03          Edição 09
Edição 04          Edição 10
Edição 05          Edição 11
Edição 06          Edição 12


sábado, 13 de dezembro de 2025

O Sonhar #35


Yeats sonha com personagens Sonhadores e com a história do próprio Sandman.

 Por Fiddler's green e carfrangs, produção inglórios e epistarsehq.

O Sonhar 35

segunda-feira, 8 de dezembro de 2025

Trilha #24 - Concessões


Em um território exterior regido por os inquietos Hexapodianos, um transporte supra-humano foi abatido. Sua perigosa carga os fez solicitar a assistência da Trilha para poderem investigar no planeta de onde teria decolado esta nave. Nenhuma tecnologia é tolerada neste planeta onde o chumbo e a pólvora ainda são os argumentos que contam. Nävis, Juliette, Yannsei e Bobo embarcam, então, para estas terras ainda selvagens onde nada está inclinado a fazer a menor concessão!

Trilha v24 - Concessões


sábado, 6 de dezembro de 2025

Asterix


Atualizado volume 41.

No acampamento fortificado romano Petibonum, uma questão predomina: como os Irredutíveis Gauleses da aldeia de Asterix ainda ridicularizam e resistem ao poder romano? Determinado a descobrir o mistério da força sobre-humana dos nossos heróis, o centurião Caius Bonus infiltra o espião Calíngua Minus no povoado.


Caius logo descobre que a fonte de tal poder é uma poção mágica preparada por Panoramix. Sem demora, o centurião romano sequestra o druida para confiscar a receita da famosa bebida e, quem sabe, tornar-se César no lugar de Júlio. Essa é a primeira oportunidade para Asterix demonstrar sua bravura!

Criada pela dupla Albert Uderzo e René Goscinny, a primeira história das Aventuras de Asterix, O Gaulês foi publicada nas páginas da revista Pilote em 1959, a seguir temos aqui também a segunda história: A foice de ouro. A história dos Irredutíveis Gauleses foi um sucesso imediato e a revista vendeu mais de 300mil exemplares. Tamanha popularidade rendeu, em 1961, a publicação do primeiro álbum solo: Asterix, o Gaulês. Desde então, Asterix não para de crescer: são mais de 30 álbuns traduzidos para 107 idiomas, mais de 10 filmes e um parque temático! As aventuras de Asterix são publicadas no Brasil pela Editora Record desde 1980. Scans por homemsemnome.

V01 - Asterix O Gaulês       V02 - A Foice de ouro      V03 - Asterix e os Godos

V04 - Asterix Gladiador     V05 - Uma volta pela Gália    V06 - Asterix e Cleópatra

V07 - O combate dos chefes    v08 - Asterix entre os Bretões   v09 - Asterix e os Normandos

v10 - Asterix legionário    v11 - O escudo Arverno   v12 - Asterix nos jogos olímpicos

v13 - Asterix e o Caldeirão   v14 - Asterix na Hispânia   v15 - Asterix - A Cizânia

v16 - Asterix entre os Helvéticos   v17 - O domínio dos deuses   v18 - Os louros de César

v19 - O advinho   v20 - Asterix na Córsega   v21 - O presente de César

v22 - A grande travessia   v23 - Obelix & Companhia   v24 - Asterix entre os belgas

v25 - O grande fosso    v26 - A Odisseia de Asterix   v27 - O filho de Asterix

v28 - As 1001 horas de Asterix   v29 - A rosa e o gládio    v30 - A galera de Obelix

v31 - Asterix e Latraviata  v32 - Asterix e a volta às aulas  v33 - O dia em que o céu caiu

v34 - O aniversário de Asterix e Obelix   v35 - Asterix entre os Pictos

v36 - O Papiro de César   v37 - Asterix e a Transitálica  

v38 - A filha de Vercingetorix   v39 - Asterix e o Grifo

v40 - O lírio branco   v41 - Asterix na Lusitânia



quarta-feira, 3 de dezembro de 2025

Marian Herege


Irmã Marian é uma caçadora de bruxas da mais alta ordem, uma Madre Superiora e uma herege guiada por uma Deusa que a Igreja se recusa a reconhecer. Quando o Santo Padre marca seus blasfemadores de ordem, Marian faz uma barganha sombria para se tornar sua executora pessoal.
Enquanto ela faz um julgamento assassino noite após noite na cidade de Vésperas, ela pode sentir
 sua alma se fraturar... Mas o que mais ela pode fazer com a vida de suas irmãs em jogo?
Tradu por Lucien - O livreiro, letras por carfrangs.


domingo, 30 de novembro de 2025

Elric - A criação de um mago (2004)

 

Para se tornar um príncipe e ascender ao trono de Melnibone, o jovem Elric deve aprender a proteger sua terra natal de invasores e aprender os perigos de fazer pactos com o mundo mágico em troca de proteção e poder. Mini em 4 n.os de 2004. Tradu por Zealfie, revisão por Tche, letras por carfrangs.



sexta-feira, 28 de novembro de 2025

A Legião Alien


Atualizado n.o 19.

A Legião Alien foi uma série regular de quadrinhos de ficção científica americana, com outros títulos associados, criada por Carl Potts, Alan Zelenetz e Frank Cirocco para o selo Epic Comics da Marvel Comics em 1983. Depois tanto a Dark Horse quanto a Titan comics publicaram omnibus da série.
Soldados da fortuna, padres, poetas, assassinos e cadetes - eles lutam por uma futura Galarquia, por dinheiro, por uma causa, pela emoção da aventura. Resgatados dos esquecidos e indesejados de três galáxias, eles são treinados para serem a elite, e os dispensáveis das forças de combate. Às vezes forças de paz, às vezes tropas de choque, a Legião é enviada para os conflitos internos e externos mais desesperados da Galarquia. Os legionários vivem rusticamente e morrem firmes, duros como o tungstênio e leais até o fim. 

Legião Alien - apresenta Força Nômade, uma unidade militar semelhante à Legião Estrangeira Francesa. Seus personagens incluem o líder Sarigar, cuja metade inferior é serpentina, o totalmente humanoide Torie Montroc, e Jugger Grimrod, um alienígena da raça Thraxian.

Publicado originalmente pela Epic Comics
Tipo de Série: Regular
Ano de Lançamento: 1983
Total de Edições: 38, mais especiais.
Créditos:
Alan Zelenetz (roteiro), Frank Cirocco (desenhos)
Terry Austin (arte-final) e Bob Sharen (Cores)
ZeAlfie27 (Tradução), Carfrangs (Diagramação).

01  02  03  04  05  06  07  08  09  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19



quarta-feira, 26 de novembro de 2025

Aprendiz de Assassino

 

Até recentemente, Fitz era conhecido apenas como "garoto". O filho bastardo / ilegítimo de um nobre poderoso, Fitz é acolhido por seu tio, o príncipe Verity, que prepara o menino para uma viagem à capital para conhecer seu avô real. Mas Fitz não é uma criança normal. Um poder antigo se agita dentro dele, algo que mudará o destino dos Seis Ducados para sempre!

Volume 1

Aprendiz de Assassino 01 de 06   Aprendiz de Assassino 02 de 06

Aprendiz de Assassino 03 de 06   Aprendiz de Assassino 04 de 06

Aprendiz de Assassino 05 de 06   Aprendiz de Assassino 06 de 06

Volume 2

Aprendiz de Assassino vol.2 01 de 06   Aprendiz de Assassino vol.2 02 de 06


quinta-feira, 20 de novembro de 2025

A Cruz Sangrenta


Uma nova série histórica cheia de som e fúria! 

1204. A Quarta Cruzada é lançada pelo Papa Inocêncio III, que nunca fez jus ao seu nome tão mal. Os cruzados estão determinados a chegar ao Egito para reconquistar os locais sagrados. Mas, para isso, eles tiveram que passar por Veneza e obter ajuda material do Doge Enrico Dandolo. Apesar de sua cegueira, o velho prova ser um empresário formidável e um político perigoso.

A cruz sangrenta - Guerra santa v01

A cruz sangrenta - Terra santa v02


domingo, 16 de novembro de 2025

Dreadstar - O Retorno, Omnibus 3 volumes e edições de 40 a 64


Atualizados Dreadstar - O Retorno (2021),
Dreadstar Omnibus volumes 01, 02 remasterizados e o 03 que completa a saga com 
participação de Jim Starlin nos 40 n.os e especiais com tradu e letras por Homemsemnome, 
mais dois arquivos com os n.os de 41 a 64 produção de Trad-mania e Invisíveis!

O omnibus Volume 1 de Dreadstar é uma coleção de 512 páginas da jornada épica cósmica de Dreadstar, desde A Odisséia da  Metamorfose original apresentada na revista Epic Illustrated, a Dreadstar Graphic Novel, O Preço graphic novel, o conto Epic Illustrated e as primeiras oito edições da série original Dreadstar de quadrinhos. Com um bônus exclusivo, também apresenta o portfólio original da Odisséia da Metamorfose, bem como uma história bônus de quatro páginas, The Prayer. Os volumes 02 e 03 apresentam o resto da saga até a edição 40, recheados de extras.

Nesta epopéia espacial criada pelo gênio Jim Starlin, conhecemos as aventuras de Vanth Dreadstar e sua tripulação. Dreadstar, o último sobrevivente da destruída Galáxia da Via Láctea, foi transportado para a Galáxia Empírica! Lá, recrutado pelo feiticeiro Syzygy Darklock, Dreadstar ajudou a pôr fim a uma guerra de duzentos anos entre a monarquia corrupta e a instrumentalidade fanática...

Jim Starlin (Argumento, desenho), Joe Rubinstein (Tinta), Kim DeMulder (Tinta), Glynis Wein (Color), Luke McDonnell (Desenho), Val Mayerik (Tinta), Tom McCraw (Cor), Ángel Medina (Desenho), Sam Grainger (Tinta), Ken Feduniewicz (Cor)... Scans por Homemsemnome.

Dreadstar Omnibus volume 01 

Dreadstar Omnibus volume 02

Dreadstar Omnibus volume 03

Arquivos abaixo estão em Rar, basta descompactar para ler em Cdsplayex.

Dreadstar 41 a 50

Dreadstar 54 a 64

O Retorno (2021). A primeira aventura totalmente nova de Dreadstar em trinta anos, DREADSTAR - O Retorno traz a aventura mais cósmica e pessoal de Vanth Dreadstar em um novo livro com 100 páginas, escrito e ilustrado pelo criador da série e lenda dos quadrinhos, Jim Starlin! Tradu e letras por Zealfie27 e carfrangs.

Dreadstar - O Retorno (2021)

quinta-feira, 13 de novembro de 2025

Solomon Kane - O anel da serpente - mini completa!


A 'Espada da Vingança' está de volta em uma nova série, SOLOMON KANE: O ANEL DA SERPENTE! Kane luta na Costa da Barbária, pelo sul da Europa, até os canais de Veneza, enquanto um bando de bandidos se forma ao seu redor em sua busca pelo lendário Anel da Serpente de Set! Escritor e artista: Patrick Zircher, tradu por Zealfie27, letras por carfrangs.

quinta-feira, 6 de novembro de 2025

Conquista




O Ragnarok aconteceu na Terra! A população mundial teve de fugir para as estrelas para encontrar um novo lar. Um planeta azul, onde a água supera amplamente a massa habitável da terra. No fundo do oceano, e nas poucas ilhas e atóis que são explorados, estão as ruínas das civilizações antigas. Restos de seres que adoravam leviatãs parecidos com polvos ... Esses cefalópodes gigantescos ressurgirão e acomodarão os humanos que se estabeleceram em seu mundo? É este o começo de uma nova era para a humanidade, ou os mesmos velhos padrões se repetem? Edições com estórias fechadas. 
Lançado o Volume 6: Adona!
Por: Nicola Jarry (roteiro), Bertrand Benoit, Créty Stephane (desenhos), Olivier Heban (cores)...zealfie27 (tradução) e carfrangs e Pereira  (diagramação) 
Links:


sábado, 18 de outubro de 2025

Crossed v06 - Badlands

Atualizado volume 06!

Um mundo onde estamos todos condenados!

Em um piscar de olhos, a humanidade está perdida. Os Crossed estão entre nós. Homens, mulheres e crianças caem vítimas da misteriosa infecção que transforma pais em assassino e amantes em estupradores. Impiedosos, enlouquecidos e perverso além da compreensão, esses demônios risonhos espalham sua praga pela terra - até que nossa espécie oscile à beira da extinção final.

Agora, um pequeno grupo de sobreviventes atravessa muito cautelosamente uma américa deserta, vivendo em um estado de terror constante, conscientes demais de que a morte além de qualquer descrição espreita em quase todas as esquinas. Eles têm em comum apenas sua determinação de sobreviver - mas, no mundo dos Crossed, sobreviver tem seu preço. Ao fim da história, cada um descobrirá exatamente o que está disposto a fazer para continuar vivo... e, em um mundo de monstros, como é fácil também perder a humanidade.

Não há esperança. Não há heróis. Ninguém virá para salvá-lo.

EXISTEM APENAS OS CROSSED.

Conforme afirmado por Garth Ennis: "Os Crossed são pessoas que - por meio da infecção - cederam aos piores instintos absolutos que os seres humanos podem ter: assassinato, estupro, tortura, canibalismo, todos do tipo mais cruel e inventivo que se possa imaginar. Eles estão fora de controle, realmente. Seu desejo número um é colocar as mãos em pessoas normais e cometer todos os atos horríveis que puderem imaginar - eles não podem lutar contra isso e não querem."

Por Garth Ennis e Jacen Burrows. Tradu e diagramação por Homemsemnome.

Crossed v01 - O Início

Crossed v02 - Valores familiares

Crossed v03 - Psicopata

Crossed v04 - Badlands

Crossed v05 - Badlands

Crossed v06 - Badlands

quarta-feira, 15 de outubro de 2025

Blade Runner 2019, 2029, 2039 Origens e mais.


Atualizado Blade Runner - Lótus negra - Las Vegas #1!

Baseado no filme Blade Runner, a história acompanha uma caçadora de andróides em seu trabalho e conflitos. Michael Green & Mike Johnson (roteiro), Andres Guinaldo (desenhos) e Marco Lesko (Cores)

ZeAlfie27 e Carfrangs (Tradução & diagramação)

Links: 

Blade Runner 2019

Blade Runner 01   Blade Runner 02    Blade Runner 03    Blade Runner 04  

Blade Runner 05    Blade Runner 06    Blade Runner 07   Blade Runner 08   

Blade Runner 09    Blade Runner 10   Blade Runner 11   Blade Runner 12

Especial dia do quadrinho grátis:

2020

Blade Runner 2029

Blade Runner 2029 01    Blade Runner 2029 02    Blade Runner 2029 03

Blade Runner 2029 04    Blade Runner 2029 05    Blade Runner 2029 06

Blade Runner 2029 07    Blade Runner 2029 08    Blade Runner 2029 09

Blade Runner 2029 10     Blade Runner 2029 11    Blade Runner 2029 12 

Blade Runner Origens (2021)






terça-feira, 14 de outubro de 2025

Flash Gordon (1988) - Maxissérie


Em 1988, a DC Comics incumbiu Dan Jurgens de reformular o clássico herói de quadrinhos Flash Gordon, que apareceu pela primeira vez nas tiras de jornal em janeiro de 1934 criado por Alex Raymond e foi o segundo herói especial (o primeiro foi Buck Rogers).  Na versão de Jurgens, Flash Gordon se tornou um astro de basquete, que ao dirigir imprudentemente se acidentou com seu carro esporte, e este incidente o levou a casa do dr. Hans Zarkov, um cientista de ética questionável que nesse momento estava sendo entrevistado pela reporter Dale Arden. Gordon, então, pediu para usar o telefone, mas em vez disso foi ameaçado com uma arma por Zarkov que ordenou a Gordon e a Dale que entrassem numa nave espacial que o cientista alegou estar capacitada para viajar para outro planeta. Assim começaram as aventuras do recém renovado herói. Como sempre, Ming, um impiedoso e cruel alienígena conquistador é o principal vilão. A série durou os nove números planejados. Tradução: Zealfie27, revisão: Tche, diagramaçao: Carfrangs.

Flash Gordon 01   Flash Gordon 02   Flash Gordon 03   Flash Gordon 04

Flash Gordon 05    Flash Gordon 06    Flash Gordon 07


domingo, 12 de outubro de 2025

As Crianças de Belzagor

As Crianças de Belzagor é a sequência, vários anos depois, de O Âmago da Terra. Esta última série foi a adaptação de um romance de Robert Silverberg, enquanto esta sequência é uma obra original. 

Belzagor é um planeta bonito e misterioso, uma antiga colônia da Terra restaurada às suas duas espécies nativas. Eddie Gundersen, um ex-colono que foi apresentado a alguns dos segredos do planeta, acha que pode viver uma vida tranquila lá. Mas ameaçado de expulsão, ele é forçado a aceitar uma perigosa missão que o levará às Terras do Gelo, à beira dos territórios inexplorados de Belzagor. Esta jornada o confronta não apenas com os segredos que o planeta ainda guarda, mas também com antigas inimizades. Série em dois volumes. Tradu por Zealfie27 e letras por Carfrangs. Série completa.

As crianças de Belzagor 01

As crianças de Belzagor 02

quarta-feira, 8 de outubro de 2025

Petrogrado

PETROGRADO é a história não contada da conspiração por trás do assassinato de Grigori Rasputin. A história irá seguir Cleary, um relutante espião britânico que se vê encarregado da missão mais difícil de sua carreira: orquestrar a morte do monge louco. Para cumprir esta missão quase impossível, ele terá de negociar perigosos laços com a polícia secreta, navegar pelos corredores do poder e se misturar com radicais perigosos. E, enquanto a cidade explode na turbulência da revolução, ele irá descobrir que sua própria vida está em jogo. Um thriller de espionagem histórica, Petrogrado leva o leitor em uma jornada através dos segredos e becos escuros de um dos assassinatos mais infames da história. 


Publicado originalmente por Oni Press
Phillip Gelatt (roteiro)
Tyler Crook (arte)
zealfie27 (tradução)
Carfrangs (diagramação)

Petrogrado completa 



domingo, 5 de outubro de 2025

Raquel Rising v01 - A Sombra da Morte


 Rachel acorda ao nascer do sol em uma cova rasa na floresta e descobre que o corpo recém-assassinado na terra é dela. Com os eventos da noite anterior sendo apenas um borrão, Rachel procura seu namorado Phillip. Mas Phillip tem uma nova garota agora e Rachel está começando a suspeitar que ela ressuscitou do túmulo por uma razão… vingança! Série de Terry Moore em 42 edições, este volume 1 compila 6 n.os com o primeiro arco de histórias. Tradu e letras: Homemsemnome.

sábado, 27 de setembro de 2025

A Monarquia


 Com o fim do Stormwatch e com o Authority agora policiando o mundo, Jackson King decide formar seu próprio grupo chamado A Monarquia (The Monarchy). Com sua esposa Christine Trelane e sua nova equipe, King conduz a Monarquia para lidar com as ameaças que se escondem nas sombras do Universo Wildstorm. Minissérie em 12 edições, escrita por Doselle Young, com arte de John McCrea e Garry Leach e participações deWarren Pleece e Dean Ormston. 

Scans por: Fulgorsys, Cyberpimenta, Marcio Maxy, Tche, Warxox e Carfrangs.

#01   #02   #03   #04   #05   #06   #07   #08   #09


terça-feira, 16 de setembro de 2025

O Sonhar #34


 Atualizado n.o 34 com a última parte de Muitas mansões!
Por EpistarseHQ e QI.

segunda-feira, 15 de setembro de 2025

Obras de Zidrou


Zidrou é um escritor da Banda Desenhada francês de grande sucesso e que concentra seu trabalho em histórias do cotidiano.

Lançado: A Adoção 5.

Créditos:
Zidrou (roteiro)
Raphael Beauchot & Monim e vários(arte)
zealfie27 e Julia Dantas (tradução & adaptação)
Carfrangs e Konshu - Diagramação de Adoção e outros, Castilho - Léo,Léa (scans)
 
Trilogia Africana v1 Era Uma Vez
Trilogia Africana v2 Toca-discos
Trilogia Africana v3 Uma Pequena Parte Dela
Adoção v1
Adoção v2
Adoção v5
Herança Dividida
Um Inferno de um Inocente
Verões Felizes


MARINA
Marina é uma princesa da bela cidade de Veneza, mas sua população e, principalmente, seus líderes nada têm de bonitos. Por uma armação política, o Doge sacrifica a sua filha para conseguir dividendos políticos e para se livrar da própria filha. Mas, por um erro, seu filho também é levado, ambos sofrem inúmeras atrocidades nas mãos dos sequestradores, contratados pelo próprio pai. Acabam sendo resgatados, mas estes atos hediondos de seu líder máximo não ficará sem consequências.
v1  v2  v3


LÉO, LÉA
Produção Castilho do Hqpoint.

Emma G. Wilford
Viaje no tempo até os loucos anos 20, e pela Inglaterra e Lapônia, para experimentar a encantadora e emocionante aventura de Emma G. Wildford, um conto que mistura mistério, grande aventura e amor.
Faz quatorze meses desde que o noivo de Emma G. Wildford, Roald Hodges, um membro da National Geographic Society embarcou no bom navio Kinship e partiu para a Noruega... e ela não teve notícias dele desde então. Todos os dias, ela questiona os outros membros da Sociedade sobre seu paradeiro e sua situação atual, seja boa ou ruim, mas sem sucesso.
Antes de sair, Roald deu a Emma um envelope misterioso para abrir, mas apenas no caso de algo acontecer com ele. Rejeitando o próprio pensamento da morte de Roald, Emma decide deixar para trás tudo - sua vida, seu conforto, sua Inglaterra, para ir à Lapônia.
Ao longo do caminho, as certezas e crenças de Emma serão desafiadas de todas as maneiras, transformando essa busca por seu noivo em uma busca por seu eu verdadeiro e essencial.