Trilha #10 - Retorno da chama

Depois do enorme acidente que ela desencadeou, Navis está confinada em sua nave-casa. Percebendo que a nave está a trabalhar usando a força psíquica de Heiliig, ela decide levá-lo de volta ao seu povo, no planeta onde ela passou toda a sua juventude. Ela não podia prever que seu passado não surtiria o efeito desejado...

Tradução e diagramação por Zealfie27 e Carfrangs.

Link:

Trilha 10 - Retorno da chama

Eclipse #08 e 09

Produção: Zealfie e Mr. Robot.

Links:

Eclipse 08

Eclipse 09

Animosidade

Em “Animosidade nº 01” (Animosity # 1), a escritora Marguerite Bennett (Batman, Bombshells, A-Force, Angela: Asgard´s Assassin)  e o desenhista brasileiro Rafael de LaTorre (Fade Out: Painless Suicide) nos trazem ao começo do fascinante mundo após “O Despertar”, o inexplicado evento que concedeu inteligência de nível humano e o dom da fala a todos os animais do planeta. Por milênios, a humanidade tem explorado e massacrado as outras espécies, agora os animais poderão revidar... Bem, talvez nem todos. Inicia-se aqui a jornada da menina Jesse e de seu cão e protetor Sandor num novo mundo bizarro e mortífero.  Scans por Rita Maria.

Links:

Animosidade 01

The Dregs - A Escória

Uma cidade gentrificada. Sua população desabrigada restrita a seis blocos quadrados chamados The Dregs. Quando as pessoas começam a desaparecer, um sem-teto viciado em drogas, obcecado por ficção policial, torna-se viciado em resolver o mistério. Suspense com partes iguais de Raymond Chandler e Don Quixote situado em uma metrópole próspera que literalmente canibaliza os pobres, The Dregs é o primeiro desmembramento de todos os tempos.
Escritores: Zac Thompson & Lonnie Nadler. Artista: Eric Zawadzki
Scans por Homemsemnome.

Link:

The Dregs

A Arca

Uma figura solitária numa roupa de mergulho arrasta uma enorme arca de madeira pelo deserto, cicatrizando a terra com seu sulco profundo. Um avião cai. Um zeppelin ronda os céus azuis, sua tripulação seduzida por mulheres enjauladas, enquanto os beduínos e soldados se chocam sob o sol ardente. Esta entrada poética do conto coloca todos estes elementos e personagens juntos em uma história assustadora, contudo fascinante. Stéphane Levallois (texto & arte).
Mr. Robot (tradução e diagramação) e Carfrangs (revisão).

Link:

A Arca - volume 1
A Arca - volume 2

Verdun

A terceira série sobre a visão francesa sobre a Primeira Guerra Mundial. Em 14-18 o foco eram os soldados e seus sentimentos em participar de uma carnificina. Em Ambulância 13, a visão de um médico que tenta minimizar as desgraças de um conflito insensato. Em Verdun, ao focar em contar a história de uma das maiores derrotas francesas que mudou toda a visão do povo sobre seus líderes, o escritor traça um perfil profundo dos líderes e de seus desmandos e total descompromisso com as pessoas que realmente estavam na linha de frente. A vida humana não valia absolutamente nada para eles! Com farda ou sem ela, nos hotéis de luxo onde os qgs dos militares estavam entocados ou nos comitês políticos da Assembléia, todos tinham um ponto em comum: o total desprezo pelo ser humano, não importando se era francês ou alemão, os valores importantes eram o próprios egos, sua honra deslocada e ser visto como o "dono do pedaço". Uma triste e dilacerante visão da irresponsabilidade de dirigentes (civis ou militares) em relação a importância de quem está sendo comandado.
JEAN-IVES LENAOUR & MARKO(roteiro), IÑAKI HOLGADO (arte) e SEBASTIÉN BOUET (cores)
zealfie27 (tradução) e Carfrangs (diagramação) 
Link:

Verdun 01
Verdun 02
Verdun 03

Prometeus #16 - Dissidência

Christophe Bec e Stefano Raffaele.

Link:

Prometeus 16

Crossing Midnight (2007-2008)

O roteirista MikeCarey (Lúcifer, Quarteto Fantástico Ultimate) retorna ao mundo do horror e magia 

nesse título mensal, com capas de J.H. Williams III (Promethea,Desolation Jones), arte de Jim Fern (Fábulas) e arte-final de Rob Hunter(Mystic). 

No Japão moderno, Kai e sua irmã Toshi, gêmeos nascidos cada um de um lado da meia-noite, têm seus destinos entrelaçados pela magia, horror e o mistério. Carey comentou que se inspirou tanto em seus filhos, que são gêmeos, quanto na rica mitologia da Terra do Sol. Principalmente parte da crença Xintó, onde cada objeto inanimado carrega, dentro si, um espírito ou força. Mas o que aconteceria se estes seres mágicos fossem contaminados pela mão do homem e se tornassem criaturas cruéis? 

Os gêmeos, agora adolescentes, vivem em Nagasaki, cidade que sofreu com o bombardeio atômico no final da Segunda Grande Guerra. Além do horror nuclear que a bomba lançou sobre em seus moradores, ela acabou libertando uma terrível força entre o nosso mundo e o mundo espiritual. 

Mas essa não é uma história apenas sobre o sobrenatural, mas também sobre família. O primeiro arco será narrado por Kai e contará as desventuras de Toshi, conforme a história for se desenrolando, cada personagem ganhará mais espaço, inclusive seus pais, que são mais que meros coadjuvantes. 

Scans pelo Vertigem. Série em 19 edições
Links: 

#01 #02 #03 #04 #05 #06 #07 #08 #09 e 10