domingo, 25 de agosto de 2019

Porto da Terra (2017)


Imagine se os extraterrestres viessem à Terra não em guerra ou paz, mas com um negócio: abrir um espaço-porto aqui na Terra em troca de tecnologia avançada. Mas quando nossos visitantes quebram as restrições do Porto e causam estragos nas nossas cidades, os agentes de segurança da terra recém-formados devem caçar e expulsar os alienígenas perigosos de volta ao Porto da Terra. Um thriller de ação de ficção científica do escritor ZACK KAPLAN (ECLIPSE) e do artista ANDREA MUTTI. Zealfie27 - tradutor e Carfrangs - diagramador.
Links:

sexta-feira, 23 de agosto de 2019

Kivu (2019)



Kivu é uma província da República Democrática do Congo. É uma terra abençoada tanto pela natureza que possui quanto pelas riquezas minerais de seu subsolo. Mas, infelizmente, o que deveria ser motivo de orgulho e felicidade, se tornou um dos maiores problemas humanitários do nosso tempo. Sendo a população quem mais sofre as consequências da 'riqueza' de sua terra. Neste thriller de aventura, tudo é mostrado de forma nua e crua. Publicado originalmente pela Europe Comics
Jean Van Hamme (roteiro), Christophe Simon (arte) e Alexandre Carpentier (cores).
zealfie27 (tradução & adaptação)

Link:

quarta-feira, 21 de agosto de 2019

Henri Désiré Landru


Qual é o nível de responsabilidade de alguém que participa de um crime? Totalmente responsável ou só parcialmente? Não puxar o gatilho, mas contribuir para a morte de alguém conscientemente, é ou não deve receber o mesmo nível de punição? Chabouté responde esta pergunta com uma história fria e parcial... Scans por Zealfie27.

Link:

sexta-feira, 9 de agosto de 2019

Synchronic


Para Ian Mallory, a vida como ele conhecia terminou no dia em que sua esposa foi assassinada, em um ataque que o colocou em coma. Três anos depois, ele acordou, com a bala ainda alojada dentro do cérebro. Qualquer tentativa de removê-lo irá matá-lo, mas isso não é tudo: por causa da bala, ele sente emoções várias horas depois de elas ocorrerem. Uma aflição que pode ser um presente - pelo menos aos olhos da NSA.  Produção de Riccardo Crosa e Vincent Delmas. Scans por Zealfie27.

Link:
    

quinta-feira, 8 de agosto de 2019

Chuck má sorte


Amaldiçoada ao nascer, Charlene '' Chuck '' Manchester contrata sua própria má sorte, proporcionando desastre onde alguém pode lucrar. Ela pode te dar essa fortuna de pagamento de seguro - por um preço. Mas a falta de sorte nem sempre acontece como planejado, e quando Chuck fica preso entre um cliente chefe de crime insatisfeito, um líder de culto, e um investigador de fraude de seguro obstinado, as coisas ficam. . . explosivas.
Tudo o que poderia acontecer de errado acontece - e apenas metade disso por acidente.
Por Lela Gwenn, Matthew Dow Smith Matthew Dow Smith. Scans por Zealfie27 e carfrangs.


Link: