Conflito do Vietnã - The 'Nam em 3 volumes

Lançado nos EUA como The 'Nam e no Brasil como O Conflito do Vietnã, esta HQ é uma criação de Doug Murray, sendo que o próprio Murray foi um jovem combatente nesta guerra pelo lado norte-americano e usou sua experiência para narrar o conflito a partir de sua perspectiva.

É possível dividir esta série em três partes: Na primeira o recruta Edward Marks, um bom garoto que chega ao Vietnã acreditando estar fazendo a coisa certa, é confrontado com a dura realidade da guerra e luta para se adaptar ou morrer. A mudança do protagonista é o ponto forte da história. 

Na segunda parte, Ed consegue sair vivo de seu período no Vietnã e volta para casa, só para perceber que a experiência o mudou de formas que a princípio ele nem tinha se dado conta. Ed não se adapta mais à vida civil e não entende como seu próprio país é contra a guerra que lhe custou tanto sofrimento e dedicação. 

Na terceira e última parte o protagonista passa a ser o antigo pelotão de Ed e todo um novo grupo de soldados que chegam para tomar o lugar dos que morreram ou voltaram pra casa. Acompanhamos a vida de recrutas ingênuos que foram alistados a força e veteranos calejados que continuam lutando pelo prazer da guerra. 

Produção, tradução e diagramação por HomemSemNome

Links:

Conflito do Vietnã - The'Nam 01 de 03
Conflito do Vietnã - The'Nam 02 de 03
Conflito do Vietnã - The'Nam 03 de 03