Farscape #04 de 04

E agora o final da mini, com a turma do Crichton tentando 

ajudar Rygel a retomar seu império ...

Link:

Farscape 04

Produção: Carfrangs e Oldveio.

Eu, Zumbi #23

Os Fossors e Os Presidentes Mortos se unem para prevenir o Apocalipse!

Amon e Spot encaram a hora da verdade...enquanto isso, Gwen se dá conta de que ela tem um papel decisivo na história...

Link:

Eu zumbi 23

Produção: Centurions e QI.

Próximo Testemunho #09 de 12

Wick e Julian entram em atrito...

El e Tristan finalmente chegam ao seu destino, mas ele pode não ser exatamente o que eles procuravam...

Link:

Proximo Testemunho 09

O-Sensei: tradução  Carfrangs: revisão/letras, 

Parceria Gibiscuists, Os Invisíveis e Quadrinhos Inglórios.

Locke & Key #06 de 06

Enfim o último número deste primeiro volume de Locke & Key. O desfecho surpreendente deste primeiro arco certamente deixará o leitor ansioso pelos volumes seguintes. Como é o fim do primeiro volume e não quero falar das surpresas desta edição, cabe aqui um breve editorial sobre a série.

L&K foi escrito em sete volumes. O primeiro, Bem Vindo a Lovecraft, é este que acabamos de concluir. Temos a seguir mais seis volumes: Mind Games, Crown of Shadows, Keys to the Kingdom, Clockworks (estes com seis edições cada), Alpha (em cinco edições) e Omega (em duas edições). Atualmente a série principal foi dada como concluída, embora esteja sendo lançado um volume chamado The Golden Age, que será composto de seis "one shots" e ainda não foi concluído.

Uma outra coisa que eu devo adiantar é que havia um bônus previsto para ser lançado ainda na primeira edição de Bem Vindo a Lovecraft, mas por um lapso meu esse bônus ficou esquecido e infelizmente só poderei disponibilizá-lo no próximo volume.

Acho que já deu pra perceber que pretendemos continuar com a série. Fiquem ligados e mais coisa bacana vem por aí. Boa leitura!

Tradução, adaptação e letras por Skætos

Edição e Finalização por Carfrangs

Link:

Locke & key 06

A Realeza - Mestres da Guerra #04

Nossos nobres agora voltam pra Europa, mais precisamente a um dos frontes mais sangrentos da 2.a Guerra: Stalingrado.

Link:

A Realeza 04

Midori: Tradução, Azazel: Revisão e Carfrangs: Letras.

EGOs #01 a 03

Série da Image de ficção que estreou no começo deste ano, 

aqui os 3 primeiros n.os que compõem o 1.o arco da série.

Um épico de um futuro distorcido. Deuce, um herói envelhecido decide reformar sua antiga equipe e ir para a batalha para salvar o dia. Mas para fazer isso, ele deve cruzar uma linha com Pixel, sua esposa e ex-companheira de equipe, um ato que ameaça dividir a vida que eles construíram juntos. EGOs fica na intersecção de uma crise de meia-idade, uma ameaça que abrange a galáxia, e as idéias extremamente criativas que fazem um conto de ficção científica tão convincente.

Produção: 

N.os 1 e 2: Flavio Freitas, Warxox e Carfrangs

N.o 3: ZeAlfie27 e Carfrangs.

Links n.os separados:

EGOs 01

EGOs 02

EGOs 03

Link único com as 3 edições:
EGOs 01 a 03

Grimjack #15

Praticamente desde o começo da série o leitor pôde perceber que em algum momento o passado do Grimjack voltaria para ajustar contas. O misterioso Dancer já foi visto ocasionalmente e alguns de seus asseclas também já deram as caras, mas até agora John Gaunt praticamente não teve muitos problemas com eles (à exceção do tête à tête com o Mac Cabre...). Com o fim desta edição veremos que os planos do Dancer estão devidamente preparados e, se você achou que esta edição teve ação, na próxima edição "o bicho vai pegar". Falando nesta edição o "menu" é o seguinte:

1. Gaunt junta forças com um sujeito que é parte gente e parte caminhão(!). Há uma intersecção com um outro título da First Comics chamado Time Beavers, e referências a última edição da Warp, que foi o primeiro título da First, mas isso não tem repercussões na compreensão da trama.

2. A primeira parte de um artigo sobre conservação de coleções de histórias em quadrinhos. Acredito que, assim como eu, a maioria de vocês tem ou teve coleção de HQs de papel. Ainda hoje tem dicas úteis nesse artigo, mesmo ele tendo sido escrito há quase 30 anos - e foi o que me motivou a traduzir este artigo, que acaba sendo mais trabalhoso do que traduzir a própria HQ. Claro, hoje em dia sempre há a opção de escanear suas HQs e preservá-las digitalmente, mas quando esse texto foi escrito a opção de escaneamento digital não passava de ficção científica ou privilégio para pouquíssimos.

3. No Munden's Bar o Gordon precisa dar uma saidinha para resolver uns problemas particulares e pede a um colega que tome conta do boteco por algumas horas. Quando ele volta... você vai ter que ler para descobrir!

Uma produção do Gibiscuits e Quadrinhos Inglórios. Boa leitura!

Tradução, adaptação e letras por Skætos

Capa e edições por Carfrangs

Link:

Grimjack 15

Morcego Negro #07

Link:

Morcego Negro 07

Produção: Juca, Azazel e Carfrangs, Os Invisíveis.

Assombrada #06

Uma nova aventura começa para Jackson...

Link:

Assombrada 06

Produção: Midori e Carfrangs, Guardiões do Globo.

Lúcifer #64

O fim dos mundos está cada vez mais próximo! por isso as edições estão aceleradas, vamos com a 2.a parte, e agora é guerra!

Link:

Lúcifer 64

Produção: Tche, Albanibr e Carfrangs.

The Dreaming - O Sonhar #14

Conclusão da estória com Eva, Mattew e o Coyote.

Link:

O Sonhar 14

Produção Eddievertigo e Carfrangs.

Lúcifer #63

Lilith e seu exército estão as portas da cidade prateada.

Mazikeen é perseguida por um dos aliados de Lilith.

Enquanto isso, Lúcifer e Elaine encontram, Jill e sua filha agora muito poderosa e cheia de ressentimento contra o estrela da manhã...

Parte 1 de 6 de Estrela da manhã.

Link:

Lucifer 63

Produção: Albanibr, Carfrangs e Tche.

Hombre - Genesis #01

Sim, o homem do cigarro de palha interminável voltou. Nesta nova série, Genesis, são apresentadas histórias mais coesas e mais reveladoras a respeito do protagonista e do mundo em que vive. Os argumentos de Antonio Segura estão soberbos e a arte de José Ortiz dispensa comentários. Hombre - Genesis é composta de três álbuns... que serão feitos em parceria entre o Gibiscuits e o Quadrinhos Inglórios. Boa leitura!

Tradução e adaptação por Skætos

Diagramação por Carfrangs

Link:

Hombre - Genesis 1

O Sombra #24

O Sombra desta vez vai enfrentar um mundo de zumbis em Nova York!

Link:

Sombra 24

Produção: Azazel, Tche e Carfrangs

Lúcifer #62

Mais uma edição intermediária, em que um anjo caído e também meros mortais são os protagonistas num mundo cada vez mais perto do fim...

Link mediafire:

Lucifer 62

Produção: Albanibr, Carfrangs e Tche

Morcego Negro #06

Link:

Morcego Negro 06

Produção: Carfrangs, Juca e Azazel Pistis.

The Dreaming - O Sonhar #13

E agora vamos continuar com a série dos Reinos dos Sonhos, com uma estória em duas partes de Eva, Matthew e o Coiote, personagem que também apareceu nos últimos n.os que produzimos da série do Lúcifer...

Link:

O Sonhar 13

Produção:

EddieVertigo e Carfrangs,

QI e Os Invisíveis.

The Dreaming - "O Sonhar" 01 a 12 [ATUALIZADO]

O Sonhar apareceu apareceu pela primeira vez em Sandman vol. 2 #1, (janeiro de 1989), e foi criado por Neil Gaiman e Sam Kieth. O Sonhar é o domínio de Sonho dos Perpétuos.

The Dreaming "O Sonhar" foi uma série mensal que durou por 60 edições (Junho de 1996 a maio de 2001). Está situado na mesma dimensão do Universo DC de Sandman e as histórias ocorrem principalmente dentro do domínio dos Sonhos, o Sonhar, concentrando-se em personagens que desempenharam papéis menores em Sandman, incluindo a Coríntio, Matthew o corvo, Caim e Abel, Lucien o bibliotecário dos sonhos, a fada Nuala, Eva , e Mervyn Cabeça de Abóbora (zelador do Sonhar). 

Esta série também introduziu vários novos personagens, como o notável Echo e um novo corvo, Tétis. Houve breves (mas muitas vezes importantes) participações dos Perpétuos durante a série, incluindo participações especiais de Sonho (tanto Morpheus e Daniel), Morte, Destino e Desejo.

E com vocês as doze primeiras edições desta série trazidas pelo grande esforço de nossos parceiros Azazel Pistis (digitalização) e Fulvio (restauração) numa produção em parceria do Pacto das Sombras (SQ) e Azazel Pistis.

Edição 01          Edição 07

Edição 02          Edição 08

Edição 03          Edição 09

Edição 04          Edição 10

Edição 05          Edição 11

Edição 06          Edição 12

Hinterkind #07

De volta com esta série, com um novo arco de história.

Link:

Hinterkind 07

Produção Os Invisíveis.

O Sombra Agora #06 de 06

Vamos com o final desta mini do Sombra Agora, passada em Nova York 
nos dias atuais, enfrentando seu arquiinimigo, Shiwan Khan...

Link:

Sombra Agora 06

Produção: Azazel, Carfrangs e Tche, QI e Os Invisíveis.

Clone #13

Link:

Clone 13

Produção Warxox e Carfrangs, Guardiões do Globo.

Dead Body Road #05 de 06

Link:

Dead Body Road 05

Produção Lucas e Carfrangs, Guardiões do Globo.

O Sombra Ataca #30

Nesta 1.a parte da aventura, a história sobre a lenda 

do Sombra começa a se formar...

Link:

O Sombra Ataca 30

Midori traduz, Tche revisa, Carfrangs diagrama, produção Invisíveis e QI.

Locke & Key #05 de 06

Como era de se esperar, Sam Lesser enfim chega a Lovecraft, deixando um rastro de morte e destruição no caminho. O misterioso "eco" de Bode Locke move suas peças no tabuleiro. Será que a família Locke vai conseguir escapar à esta situação? Boa leitura!

Link:

Locke & key 05

Tradução, adaptação e letras por

Skætos

Capa e edições por

Carfrangs

A Realeza - Mestres da Guerra #03

Link:

A realeza - mestres da guerra 03

Midori: Tradução

Azazel: Revisão

Carfrangs: Letras

Próximo Testemunho #08 de 12

Parece que a criatura agora encontrou o que esperava em Paris...enquanto isso, nossos protagonistas enfrentam outro desafio, mas eles mal desconfiam que Wick começou a se preocupar com eles...

Link:

Próximo Testemunho 08

O-Sensei: tradução  Carfrangs: revisão/letras, 

Parceria Gibiscuists, Os Invisíveis e Quadrinhos Inglórios.

Grimjack #14

Aquela velha pergunta que não quer calar... dá para fumar no espaço? Descubra isso e um pouquinho mais do passado de John Gaunt nesta edição em que nosso caçador de recompensas preferido sai em uma missão espacial para... caçar recompensa! Boa leitura!

Link:

Grimjack 14

Tradução, adaptação e letras por

Skætos

Capa e edições por

Carfrangs